Žmonėms, dėl įvairių priežasčių negalintiems skaityti įprasto spausdinto teksto, „MoBiLait“ projektas atvėrė plačias savišvietos ir mokymosi galimybes. Įgyvendinant projektą, iš viso buvo parengta 700 adaptuoto formato leidinių, o atnaujinta virtuali biblioteka ELVIS tapo modernesnė ir patogesnė vartotojams.
Statistikos duomenimis, Lietuvoje daugiau kaip 245 tūkst. gyventojų nustatyti įvairūs regėjimo sutrikimai, iš jų 160 tūkst. serga sunkiomis akių ligomis. Įprasto spausdinto teksto negali skaityti ir žmonės, kuriems sunku laikyti knygą rankose dėl, pavyzdžiui, artrito, paralyžiaus ar tremoro, taip pat – turintys mokymosi sunkumų dėl disleksijos, disgrafijos. Visiems jiems reikia specialiai pritaikytos informacijos, parengtos adaptuotu formatu.
Lietuvos aklųjų bibliotekai kartu su partneriais įgyvendinant projektą „MoBiLait: mokymosi galimybių atvėrimas žmonėms, negalintiems skaityti įprasto spausdinto teksto, per Lietuvos bibliotekų tinklą“, iš viso buvo parengta 700 adaptuoto formato leidinių, tarp kurių 100 DAISY (angl. Digital Accessible Information System) formato leidinių, 400 skaitmeninių leidinių, pritaikytų skaityti, naudojantis balso sintezavimo programine įranga, kai PDF formatas „verčiamas balsu“, ir 200 garsinių knygų – profesionalių diktorių įskaitytų knygos garso įrašų, kuriuos galima atsisiųsti į savo įrenginį arba klausytis, prisijungus internete.
Specialistai pabrėžia, kad DAISY leidinių formatas – šiuo metu yra pats moderniausias adaptuotų leidinių formatas, pasižymintis išskirtiniais privalumais: ypatingai lanksčia navigacija ir spausdinto bei skaitomo teksto sinchronizacija esamuoju laiku. Šis formatas vienu metu leidžia klausyti įgarsinto teksto ir matyti leidinį ekrane tekstiniu pavidalu.
Modernizavus ELVIS – internete nemokamai prieinamą garsinių leidinių platformą – pagerinta adaptuoto formato leidinių paieška ir prieinamumas, sukurtos mobiliosios programėlės, kurios leidžia patogiau naudotis šios virtualios bibliotekos mobiliosiomis priemonėmis ir susieti ELVIS su kitomis nacionalinėmis bei tarptautinėmis elektroninių leidinių informacinėmis sistemomis.
Šiuo metu ELVIS sistemoje, kurioje garsiniai leidiniai pradėti kaupti dar 2012 metais, sukaupta daugiau kaip 12,6 tūkst. įvairų informacijos išteklių: garsinių knygų ir žurnalų, leidinių DAISY formatu, regėjimo sutrikimus turintiems žmonėms pritaikytų kino filmų garsinio vaizdavimo aprašų, garsinių spektaklių ir kitos informacijos.
„MoBiLait“ projektą, kuriam iš Europos regioninės plėtros fondo ir valstybės biudžeto, skirta 1,4 mln. eurų, administravo Centrinė projektų valdymo agentūra (CPVA).
canva.com nuotr.
